​生物燃料标准国际研讨会 Bio-fuel Standard Workshop

主办单位:Hosts:

中国循环经济协会可再生能源专业委员会

Chinese Renewable Energy Industries Association (CREIA)

美国贸易发展署

U.S. Trade and Development Agency (USTDA)

中美能源合作项目

U.S.-China Energy Cooperation Program (ECP)

美国国家标准化机构

American National Standard Institute (ANSI)

眉山加州智慧城市研究院

Meishan California Smart City Institute (MCSCI)

能源创新网络

Energy Innovation Network (EIN)

会议日期:2021年2月2日 星期二

Date:February2, 2012 (Tuesday)

类型:现场+在线结合,中英文同传

Event Type: In-person onsite plus online webinar, simultaneous translation will be provided.

会议背景:Meeting Background

先进生物燃料多年来一直是中美能源企业关注和合作的重要议题之一, 标准制定和技术研发是双方合作的重点。早在2011年国家能源局、国家发改委、民航总局、美国贸易发展署、美国能源部、美国商务部及美国农业部就将先进生物燃料作为重要双边能源合作项目,持续关注和支持该行业的可持续发展和商务合作。

鉴于此,中国循环经济协会可再生能源专业委员会、美国贸易发展署、中美能源合作项目、美国国家标准化机构、眉山加州智慧城市研究院等单位,于2021年2月2日联合组织“生物燃料标准国际研讨会”。

希望继续推动关注先进清洁燃料的标准制定、技术研发,以及全球能源低碳绿色转型大背景下,中国生物燃料行业的政策和行业发展路径。

Advanced biofuels have been one of the important issues of concern and cooperation between Chinese and the United States energy companies for many years, and standard-setting and technology research and development are the focus of cooperation between the two sides.

As early as 2011, the National Energy Administration, National Development and Reform Commission, Civil Aviation Administration, U.S. Trade and Development Agency, U.S. Department of Energy, U.S. Department of Commerce and U.S. Department of Agriculture have made advanced biofuels an important bilateral energy cooperation project and continue to focus on and support the industry’s sustainability and business cooperation. In view of this,  Chinese Renewable Energy Industries Association (CREIA), U.S. Trade and Development Agency(USTDA), U.S.-China Energy Cooperation Program (ECP), American National Standards Institute (ANSI), Meishan California Smart City Institute, and other domestic and foreign biofuel-related organizations, jointly organize the ” International Biofuel Standard Workshop” on February 2, 2021.

We hope to continue to promote policies and industry development paths for China’s biofuel industry in the context of standard-setting, technology research and development, and global energy low-carbon green transformation.

本次研讨会只接受提前邮件确认报名,请于2021年1月28日前发送报名信息至ecpgroup@amchamchina.org邮箱。得到确认后,方可获得线上参会信息指南。会议现场仅受邀人员可以出席。

For
general participation, we will mainly offer online remote
participation.  There will be registration step required by Jan 28(Thursday) in order to receive the participation code and instruction.
Please RSVP to ecpgroup@amchamchina.org for registration.  Only RSVPed people could
have the access to the workshop. 

日   程  Draft Agenda

会议主持:美国国家标准机构 中国首席代表 许方 先生

Meeting Host: Fang XU, China Chief Representative, ANSI